1. Yes, you should.
2. No. Once the current H-4 expires and EAD expires and you are waiting for the new EAD to arrive she has to stop working. More...
Note: This is a verbatim transcript of the referenced audio/video media delivered as oral communication, and, therefore, may not conform to written grammatical or syntactical form.